上映一周,黑红出圈的《红楼梦之金玉良缘》风波再起。

耗资2亿,首周票房仅600万,血扑已成定局。

回顾首轮差评,除剧情魔改和风格混搭之外,观众的火力主要集中在影片主角林黛玉的选角上。

“天上摔下个林妹妹”

“正版容嬷嬷”

“宋小宝版林黛玉”

8月20日,面对网络上对“林黛玉”滔天的恶评,演员张淼怡发小作文回应质疑——



总结起来三句话:

批评收到

不后悔接黛玉这个角色

导演胡玫,值得尊敬

随后,暴风眼中的影片导演胡

玫连发数条微博,直接回怼网友。

胡玫不仅连续发布多条社媒为电影以及林黛玉的外形辩解。

还把在2023年自己发布的一条作品集锦顶置在了首页,里面详细记载着胡玫生涯的各种作品以及成绩。





新《红楼梦》上映被骂是有所预料的,但没想到会闹得这么不体面。

面对导演这破大防的言辞,网友挖出影片路演时本尊一番“票房爱多少多少”的豪言,前后对比明显。



01

选角离大谱,导演破大防

《红楼梦》是公认的改编难度最高的四大名著。

抛开深邃主题、曲折剧情、绝美场景外,原著能深入人心的核心原因,是从宝黛钗这样的核心主角,到焦大、晴雯、茗烟这样的小角色,都有各自独特鲜明的特色,让人过目难忘。

还是拿这次争议最大的“宝黛”来举例。

87版中,一个是弱柳扶风,我见犹怜,一个温润如玉,顾盼生辉。



到了新版里,这位扶风若柳、多愁善感、才情丰富的黛玉妹妹,却成为了一位举止疯癫、言语流俗、鲜有贵气的丫头式角色。

张淼怡的骨相不差,古装也算不上丑。

但从气质上看,却多了几分“苦涩”,一颦一笑中,夹杂了太多生硬和矫饰,即便不跟陈晓旭比较,但也不符合公众心中的林妹妹形象。



宝二爷的刻画也仅停留在了表面。

2010版的《红楼梦》中,李少红启用杨洋,虽然贵气不足,但好在保留了才华和温润。

而《金玉良缘》中,这所谓的富家出身的浪漫公子,全凭满脸浓妆支撑,言谈举止充斥着浓重的市井泼皮气息。



光看卖相,你要非说这是宝黛,观众姑且承认。

但举手投足、言谈举止,瞬间暴露粗犷气质,不怪观众出戏。

这样的灾难式选角在全片中比比皆是。

究其根源,是主创们没抓住角色们的“魂儿”。

87版红楼梦导演王扶林曾说,第一次见陈晓旭,“不够漂亮”

但后来一想,我宁可要这个气质。





古人说,腹有诗书气自华;网上也有金句,你把时间投注到哪里,是能从眼睛里看到的。

在北大演讲上,陈晓旭曾说,如果让她写《红楼梦》后40回,“林黛玉绝对不会是带着一种怨恨离开人世的”





“用她一生的眼泪来酬愿,还贾宝玉对她的灌溉之情”。

“所以她了解宇宙的真相,宇宙的真相就是一切有情无情,全部都是要被尊重的生命。”

陈晓旭的观点对错姑且不论,单看这一番观点,个人与角色的生命体验交融,必然对角色有极其深刻的体悟。

反观《金玉良缘》中的演员,对林黛玉的评价,只有短短几个字:



能理解演员是想将角色与自己的人设挂钩,从而挖掘出更大的商业价值。

但...做出这样的结论之前,难道不应该柴叔只能说,咱们看的是同一本《红楼》吗?

02

启用她们演黛玉,还至于被骂?

坦率来看,饰演林黛玉的张淼怡,长相并不算多丑,眼神里的灵动,也有几分小鹿乱撞的气质。

或许可以在青春校园剧中走红,但一定不适合林黛玉。

早在《金玉良缘》开拍前的选角工作中,胡玫导演就接受过大量的推荐。

也许是过往的战绩太过辉煌耀眼,胡玫还是相信了自己的感觉。



回头看这些遭旁落的女演员,但凡胡玫能稍稍考虑下,也不至于今天被群嘲。

陈都灵

一直以来,陈都灵都很适合古香古色的角色,纤弱的身躯加略带破碎感的眼神,古风氛围感拉满。



但同时,陈都灵之于林黛玉这个角色的短板也是很明显的,如何演出角色细腻、博学,以及在感情中的踟蹰和情绪内耗,非常考验表演的细微度。

邓恩熙

跟陈都灵类似,邓恩熙也是骨相偏瘦的古风美女,乍一看并不惊艳,但贵在耐看,柔弱、恬静的气质非常有观众缘。

在表演上,邓恩熙属于没什么痕迹的自然派。



周漾玥

如果实在找不到合适的演员,不妨换一个思路,从童星里选拔。

此前,《小戏骨:红楼梦之刘姥姥进大观园》中饰演小黛玉的周漾玥,就凭借细腻的表演和灵动气质收获一致好评,观众认可度极高。

只是,随着年龄的增长,周漾玥的长相发生了不小变化,与“烟眉、樱唇、削肩、蛇腰、小脚”的描述有一定的差距。



但毕竟底蕴还在。

绘画、古筝、舞蹈,样样不差,如果能再续前缘,可以肯定的是,她对林妹妹的感悟,一定不至于流俗。

李丹旭

电视剧版《红楼梦》黛玉组第一名,后因导演胡玫替换成李少红,李丹旭就去深耕越剧了。

长得比较娇美,气质也很脱俗。



特别是在在红楼梦中人里面那张入选照片真的非常不错,薄面桃腮,我见犹怜。

可以说,以上4位候选,随便挑一个,也能超越现任黛玉。

观众也不至于吐槽“一黛不如一黛”了

《金玉良缘》闹到这个地步,只能是惨淡收场了。

公允地说,选角失败是影片遭遇大面积黑水的重要原因,观众一看剧照就失去了看电影的兴趣,而那些丑化过的图,又有极高的话题度和传播度。

李少红、胡玫两位第五代导演都倒在《红楼梦》上了。

接下来就看《甄嬛传》导演郑小龙了。

据悉,他已进入《红楼梦》筹拍阶段,目前还在剧本创作中,想必选角届时又会掀起一阵波澜,希望郑导吸取前车之鉴,别再翻车了。